domingo, 18 de julho de 2010

ERROR !


É frustrante quando o que tu queres ver ou ouvir dá erro. Neste momento já por duas vezes duas músicas deram ERRO.
O que posso eu fazer? Sacar outra vez a música. Ou deixo de ser "pirata" e compro os cd's :)
Mas custam dinheiro e a vida está demasiado difícil para fazer-se isso. Mas bem não é justo para quem trabalha! HEY HEY HEY!
Não entremos por aí, nem eu sequer quero falar destas coisas.
Só vim aqui dizer, que me sinto revoltada quando as músicas dão erro e não podem ser reproduzidas.

sábado, 10 de julho de 2010

Traduzindo


Quando eu te digo:
vai-te embora = fica comigo

não preciso de ti = preciso
muito de ti
não te quero mais ver = se eu pudesse ficava a admirar-te o dia inteiro

já te esqueci = recordo todos
(ou quase todos) os dias o que passamos juntos
amo-te
= és tudo para mim, sem ti não sei viver.

Porque quem não conhece as minhas manias, sem um dicionário (próprio) não atinge o verdadeiro significado

sexta-feira, 9 de julho de 2010

Rebeldia Repentina


Um dia vamos fugir e não vamos sentir vontade de voltar, porque tudo o que temos é: eu a ti e tu a mim.